Cortometrajes 2017

ALIENS

España / 2017 / 23 min / No Ficción
D/P: Luis López Carrasco F: Ion de Sosa E: Luis López Carrasco, Sergio Jiménez

Sinopsis

“El mundo es algo extraño, ajeno a todas mis emociones”. Un alien es una persona extranjera, ajena o excluida. En la cultura popular es un habitante perteneciente a otro planeta. Tesa Arranz, figura clave de La Movida Madrileña y cantante del grupo Zombies, ha pintado quinientos retratos de alienígenas del espacio exterior en la última década. La obra confronta el aspecto subconsciente de la pintura de Tesa Arranz con sus recuerdos de los años 80, sus poemas y diarios. Esos retratos serían en cierto modo reflejos terrestres de un tiempo extraterrestre: el paisaje emocional de un momento del pasado en el que en España la felicidad y la pesadilla, la experimentación y la enajenación, iban de la mano.

Exhibición: Martes 14, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
lopez


Bioflmografía Luis López Carrasco

Productor, director y escritor. Co-fundador del colectivo audiovisual Los Hijos, dedicado al cine documental experimental. Su trabajo como director ha sido proyectado en numerosos festivales internacionales y centros de arte contemporáneo. El primer largometraje del colectivo, “Los materiales”, ganó el premio Jean Vigo a la mejor dirección del Festival Internacional Punto de Vista de Navarra 2010. “El Futuro”, su primer largometraje en solitario, fue premiado en BAFICI 2014, Lima Independiente 2014, Festival de Invierno de Uruguay 2014 e IBAFF 2014. Es coproductor de “True Love”, (Ion de Sosa 2011), Premio del Jurado en Festival Márgenes 2012 y Mejor Película en Lima Independiente 2012; productor de “Sueñan los androides”, (Ion de Sosa, 2014) estrenada en Berlinale 2015; productor ejecutivo de “Nuestra Amiga La Luna”, (Velasco Broca, 2016), Mejor Cortometraje en BAFICI 2017 y Festival de Málaga 2017.

APPROACHING

República Checa/ 2016/ 30 min/ Ficción
D/G: Tereza Pospíšilová F: Lukáš Macháček E: Martin Mlynarič M: Zrní

Sinopsis

Un adolescente transexual (FtM), Martin, huye de casa esperando comenzar una nueva vida en Praga. Un anciano, el único otro pasajero en el compartimento del tren, es la última persona de quien Martin espera encontrar algo de comprensión. Sin embargo, poco a poco se encuentran el alma gemela el uno en el otro. Un corto sobre una reunión extraordinaria de dos personas solitarias, que señala cómo esa diversidad es algo que debe enriquecer, no separar a las personas.

Exhibición: Sábado 11, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
teresa


Biofilmografía Tereza Pospíšilová

En 2009 terminó su licenciatura en la Facultad de Multimedia Communications en Zlin, especializada en dirección de cine y escritura de guiones. Hizo su práctica cinematográfica en el Fachhochschule Dortmund desde marzo de 2010 hasta marzo de 2011, y obtuvo Maestría en Dirección de Cine en 2015. Obtuvo experiencia trabajando en muchos proyectos en Fachhochschule Dortmund, y aprendió a trabajar como directora en un entorno internacional. En sus películas trata de mostrar temas sociales incómodos, por ejemplo, la búsqueda de identidad, sexualidad y confianza en las relaciones interpersonales. Ella trata de resaltar cosas de las cuales la gente puede no ser consciente o no querer para ver para ayudar a derribar la brecha.

DEUSA

Brasil/ 2016/ 18 min/ Ficción
D: Bruna Callegari P: Rafael Buosi, Bruna Callegari F: Pedro Loes E: André Bomfim S: Edson Secco

Sinopsis

Deusa trabaja en el peaje de la isla en la que vive. Acostumbrada a ver el movimiento de las personas, nunca había pensado en su propio destino. Cuando aparece una ballena en la playa, Deusa se siente diferente.

Exhibición: Lunes 13, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
bruna


Biofilmografía Bruna Callegari

Estudió Historia en la Universidad de São Paulo (USP). Ha trabajado con cine, video y fotografía desde 2005, y como editora en diferentes agencias de producción en Brasil. Actualmente está al frente de la agencia de producción Espaço Líquido y también se dedica a la dirección. Realizó los cortos “Visionica” (2012), “Retrato de Dora” (2014) y “Deusa” (2016).

EL BECERRO PINTADO

España / 2017 / 10 min / Ficción
D/G: David Pantaleón P: Marta Bombín, Isabel Arencibia, Juan Benito Rivero F: Cris Noda E: David Pantaleón, Fernando Alcántara, Oscar Santamaría S: Carolina Hernández, Daniel Mendoza, Mendoproaudio

Sinopsis

Los que rinden culto al Becerro de Oro basan su vida en el materialismo, pretenden obtener bienes y riquezas con su adoración. La mentira y el saqueo se transforman en una práctica común.

Exhibición: Lunes 13, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
david


Biofilmografía Davd Pantaleón

Nace en 1978 en Valleseco, Gran Canaria. Licenciado en Arte Dramático por la Escuela de Actores de Canarias. A partir del 2006 comienza su andadura como director. Con sus trabajos ha participado en festivales como Oberhausen (Ecumenical Jury Award para "La pasión de Judas"), Vila do Conde, Rio de Janeiro, L'Alternativa, Las Palmas, Lima Independiente, Málaga, Alcances o Filmadrid entre otros muchos.

FARPÕES BALDIOS

Portugal / 2017 / 25 min / No Ficción
D/E: Marta Mateus P: Joana Ferreira, Isabel Machado, C.R.I.M. F: Hugo Azevedo R: Maria Clara Madeira, Gonçalo Prudêncio, Maria Catarina Sapata, José Codices, Francisco Barbeiro, Lúcia Canhoto, Mariana Nunes, Tatiana Prudêncio, João Neves, António Prudêncio, Rodrigo Rosas, Tobias Liliu, Joaquim Prudêncio, Augusto Frade, Paula Pelado

Sinopsis

A fines del siglo XIX, los trabajadores rurales en Portugal iniciaron una valiente lucha por mejores condiciones de trabajo. Después de generaciones de miseria y hambre, la Revolución de Abril sembró la promesa de una Reforma Agraria. En la región del Alentejo, estos campesinos ocuparon grandes propiedades donde antes eran sometidos al poder de sus patrones. Se dice en el Alentejo que, cuando se pierde algo, quien busca deberá comenzar a andar hacia atrás y volver al principio. Se reza y se pide a Santa Lucía que cure de los ojos, para que podamos mirar mejor. Los protagonistas de esta película, resistentes a esta vieja lucha, a quienes fueron robados la infancia y la escolaridad, cuentan su historia a las generaciones de hoy, en sus propias palabras.

Exhibición: Martes 14, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
laura


Biofilmografía Marta Mateus

Nacida en el Alentejo en 1984, estudió filosofía en la Universidad Nova de Lisboa, diseño y fotografía en el Ar.Co, música y teatro. Trabajó como actriz y asistente de realización.

HELLO HORSE

Letonia / 2017 / 24 min / No Ficción
D/P: Laila Pakalnina F/E: Ivars Burtnieks S: Anrijs Krenbergs

Sinopsis

Una película sobre como todo cambia mientras permanece igual. O más bien, como todo permanece igual mientras cambia.

Exhibición: Lunes 13, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
laila


Biofilmografía Laila Pakalnina

Se graduó en el Moscow Film Institute (VGIK), Departamento de Dirección, en 1991. Director y guionista de 28 documentales, 5 cortos y 5 películas de ficción, en total tiene 38 películas, 2 niños, 1 esposo, 2 perros y 2 bicicletas. Y muchas ideas para nuevas películas. Sus películas han sido proyectadas en programas oficiales en Cannes, Venecia, Berlinale, Locarno, Karlovy Vary, Roma y otros festivales internacionales, donde han ganado numerosos premios.

LA BOUCHE

Francia / 2017 / 19 min / Ficción
D/G/E: Camilo Restrepo P: len Olive, Martin Bertier S: Fred Dabo, Mathieu Farnarier

Sinopsis

Un hombre se entera de la muerte brutal de su hija, asesinada por su esposo. Tiempo suspendido durante el cual oscilarán deseo de venganza y necesidad de sosiego. La Bouche es una película musical interpretada por el maestro percusionista guineano Mohamed Bangoura «Diable rouge», libremente inspirada en su propia historia.

Exhibición: Domingo 12, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
restrepo


Biofilmografía Camilo Restrepo

(1975, Medellín, Colombia). Desde 1999 vive y trabaja en París. Es miembro de L'Abominable, laboratorio independiente de cineastas trabajando en celuloide. Sus películas han participado en importantes festivales incluyendo La Quinzaine des réalisateurs a Cannes, Toronto FF, New York FF y Locarno, en donde ha ganado el Pardino de Argento dos veces consecutivas. Entre sus películas se encuentran “Cilaos” (2016); “La impresión de una guerra” (2015); “Como crece la sombra cuando el sol declina” (2014); “Tropic Pocket” (2011).

LOS DESHEREDADOS

España/ 2017/ 18 min/ Ficción
D/G: Laura Ferrés P: Valérie Delpierre F: Agnès Piqué Corbera E: Diana Toucedo M: Joe Crepúsculo, Manos de Topo

Sinopsis

Los Desheredados es un retrato del padre de la directora y testimonia el fin del negocio de su familia. Pere Ferrés tiene 53 años y está a cargo de una pequeña empresa de autocares. La escasez de ingresos le obliga a realizar despedidas de soltero donde los clientes suelen destrozar el vehículo, pero no está dispuesto a perder su dignidad.

Exhibición: Domingo 12, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
ferres


Biofilmografía Laura Ferrés

Laura Ferrés (Barcelona, 1989). Graduada en dirección cinematográfica en ESCAC (España). Su proyecto final de carrera, A Perro Flaco, fue seleccionado en 60 certámenes de alrededor del mundo, destacando SEMINCI 2014 (España) y Montreal World Film Festival 2015 (Canadá). Los Desheredados es su segundo cortometraje, estrenado en La Semaine de la Critique - Cannes 2017 donde ganó el Leica Cine Discovery Prize al mejor cortometraje en competición.

MURCIÉLAGOS

Argentina / 2016 / 12 min / No Ficción
D: Felipe Ramirez Vilches P: Francisco Corteggiano, Valeria Pampin G: Felipe Ramirez Vilches, Mariano Acosta, Joaquín Mallea Gil F: Paulina Gramon Vidal, Brenda Baumkoler E: Mariano Acosta

Sinopsis

Murciélagos cuenta la historia detrás de la leyenda. Explora la vida íntima de los jugadores de la Selección Argentina de Fútbol para Ciegos, cuyos logros han recorrido el mundo entero. Detrás de los palmares, hay un grupo de personas con historias fuertes y mucha pasión. Es la historia de un grupo de futbolistas que, frente a la dificultad, la clavaron en el ángulo; una historia que tiene pasión, sangre, sudor y lágrimas. Y por sobre todas las cosas, futbol, mucho futbol.

Exhibición: Domingo 12, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
ramirez


Biofilmografía Felipe Ramirez Vilches

Nacido en Capital Federal en 1993. Estudia la carrera de Diseño de Imagen y Sonido en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente se encuentra en segundo año de carrera. "Murciélagos" es su primer documental.

PAN DE VIDA

España - Perú/ 2016/ 7 min/ No Ficción
D: Sergio García Locatelli P: Andrea Mosayón F: Hugo Carmona S: César Jorge

Sinopsis

Alejandro busca la felicidad y no concibe el amor sin religión. Desde que decidió dejar el lastre de la culpa, vive a plenitud su identidad.

Exhibición: Martes 14, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
garcia


Biofimografía Sergio García Locatelli

Egresado de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Lima. Diplomado en Guión y Dirección de Cine Documental por el Instituto de Cine de Madrid (NIC). Miembro de la Asociación de cineastas en España y de la Asociación Voluntaria de Cineastas de Perú. Director de los documentales “Periferias Interiores” (2009), mejor documental comunitario alternativo Festival Ojo al Sancocho – Colombia; “It’s in your Eyes” (2011), mejor documental Festival FIC Toluca – México; “9546 km” (2013), Mejor filme en el Super9 Mobile film festival de Portugal y premio de oro en el Spotlight Documentary Award. EE.UU; “Nuestro Propio Sri Lanka” (2015); “El fin de la Vida” (2015); “Pan de Vida (2016)”.

PRECIADO LÍQUIDO

Colombia / 2016 / 15 min / No Ficción
D/P/F: Tatiana Laborde Flórez E: Carlos Palacio Salazar M: Gustnado

Sinopsis

Madelaine y sus hijas viven en el barrio San José del Pando. Este no cuenta con servicio de agua domiciliario, por esta razón, Madelaine con la gran ayuda de Patricia, al igual que otras mujeres del barrio se reúnen en una esquina para recoger agua.

Exhibición: Domingo 12, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
tatiana


Biofilmografía Tatiana Laborde Flórez

Actualmente es estudiante de grado de Cine y Audiovisuales en la Universidad del Magdalena. En el 2015 hizo parte de la serie de televisión “Emergente” para Telecaribe en el cargo de Asistente de Dirección, la cual fue nominada en los premios de televisión India Catalina en el año 2017 en la categoría Mejor Producción Online. Para el 2016, después de dos años de investigación, producción y edición, termina el documental “Preciado líquido”, el cual ha sido seleccionado en varios festivales.

SIGO ACÁ

Chile / 2017 / 14 min / No Ficción
D/G: Tana Gilbert P: Alba Gaviraghi F: Ashley Salman y Sebastián Cifuentes E: Javiera Velozo S: María José Salazar

Sinópsis

Johnny (56) y Julia (87) sólo se tienen el uno al otro. Él, a pesar de su inestabilidad mental, cuida con cariño a su madre, quien lidia con la pérdida de su memoria. “Sigo acá” explora la relación incondicional de una madre y un hijo que traspasa al tiempo y sus efectos.

Exhibición: Lunes 13, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
tana


Biofilmografía Tana Gilbert

Realizadora de Cine y Televisión de la Universidad de Chile. Directora de destacados cortometrajes documentales: “Descansa, Zulema” (2013) premiado y exhibido en festivales nacionales e internacionales y disponible en web DOC Alliance Films; y “Sigo acá” (2017). Trabaja en la Corporación Cultural de Documentalistas Chiledoc y es profesora en cursos de cine documental.


SILVIA

Chile / 2016 / 4 min / Ficción
D: Jorge Acevedo P: Mixie Araya F: Christopher Contreras R: Silvia Franco, Ariel Velazquez

Sinopsis

Silvia, una inmigrante ecuatoriana, espera cada día pacientemente en el centro de Antofagasta poder entregar un importante mensaje. Su éxito dependerá de que el teléfono finalmente suene.

Exhibición: Domingo 12, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
acevedo


Biofilmografia Jorge Acevedo

Licenciado en cine de la Universidad de Valparaíso. En el año 2013 funda Zumbido, productora que se especializa en el servicio de sonido directo y postproducción de sonido, participando por sobre todo en la realización de piezas documentales, como por ejemplo “Chassagne- Santiago” (producción para la televisión Francesa), o en la serie documental “Habitantes del Pacífico”, emitida por TVN el año 2015. Ese mismo año se une al equipo de la serie “Sin fronteras” como sonidista directo, para retratar desde Arica hasta la Antártica las historias de los habitantes de los territorios fronterizos chilenos.


TIJUANA TALES

Francia / 2017 / 11 min / Ficción
D: Jean-Charles Hue P: Les Films d’Avalon E: Isabelle Proust S: Thomas Becka

Sinópsis

Un hombre regresa a Tijuana con la esperanza de encontrar a una mujer que se ha perdido en las drogas y la oscuridad y que aparentemente se ha convertido en una "dama blanca", una criatura fantasmal a medio camino entre el cielo y la tierra.

Exhibición: Sábado 11, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
charles


Biofilmografia Jean-Charles Hue

Director francés, artista visual y videógrafo nacido en 1968 en Eaubonne. También enseña video y cine experimental en la Ecole Supérieure des Beaux-Arts en Le Mans. Después de trabajar en la moda como estilista, en 2001 presentó una exposición personal compuesta por películas experimentales realizadas en España en el mundo gitano. Luego, graba varios cortometrajes, y un primer largometraje en 2009, expuesto en forma de secuencias de video separadas. Con “The Lord's BM”, realizado en 2011, filma la vida cotidiana de la comunidad yenish. Dirigió el largometraje “Mange tes Morts”, con el que ganó el Premio Jean Vigot en el Festival de Cine de Cannes, 2015.


PALENQUE

Colombia/ 2017/ 27 min/ No Ficción
D/E: Sebastián Pinzón Silva P: Mina Fitzpatrick, Carolina Pinzón R: Emelina Reyes Salgado, José Valdéz Teheran, Joaquín Valdéz Hernández, Rosalina Cañate Pardo

Sinopsis

Palenque es un retrato rítmico de San Basilio del Palenque, el primer pueblo en las Américas en haberse liberado del dominio Europeo. Guiado por temas que tocan la vida y la muerte y un constante ritmo musical, Palenque es una oda dedicada a un pequeño pueblo que ha contribuido inmensamente a la cultura y memoria colectiva de Colombia.

Exhibición: Sábado 11, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
pinzon


Biofilmografía Sebastián Pinzón Silva

Cineasta y fotógrafo Colombiano cuya obra explora conexiones entre el ritmo, la vida, el mito, y la historia a través del poder intrínseco del cine para trascender los límites del lenguaje. Sus películas han sido parte de varios festivales como Locarno, Camden International Film Festival, DOC NYC, RIDM, Festival dei Popoli. Su corto Palenque fue galardonado como mejor corto Latinoamericano en FIC Valdivia.


SCAFFOLD

Canadá/ 2017/ 15 min/ No Ficción
D/G: Kazik Radwanski P: Daniel Montogomery, Nikolay Michaylov, Kazik Radwanski F: Nikolay Michaylov E: Ajla Odobasic R: Jasmin Geljo, Igor Drljaca, Nicole Fairbairn

Sinopsis

Inmigrantes recién llegados a Canadá, trabajando en andamios, rompen la rutina de su trabajo al observar a las personas en el vecindario desde un punto de vista único, precario y efímero.

Exhibición: Martes 14, desde las 18:30 horas en Auditorio de Ruinas de Huanchaca.
kazik


Biofilmografía Biofilmografía Kazik Radwanski

Nacido en 1985 en Toronto, estudió cine en la Universidad de Ryerson y cofundó la productora MDFF en 2008. Sus cortometrajes se proyectaron en la Berlinale Shorts Competition durante tres años consecutivos. En 2012 dirigió su primer largometraje “Tower”, que tuvo su estreno mundial en el 65º Festival Internacional de Cine de Locarno. Su segundo largometraje “How Heavy This Hammer” tuvo su estreno internacional en el 66º Festival Internacional de Cine de Berlín y fue nominado para el premio a la Mejor Película Canadiense del Año por la Asociación de Críticos de Cine de Toronto. Más recientemente, su cortometraje Scaffold fue invitado a tener su sección de estreno mundial como el Fuori concorso del 70º Festival Internacional de Cine de Locarno y su estreno en Canadá en la sección de Longitudes de Onda del Festival Internacional de Cine de Toronto.